Actualizado el 05 / 05 / 2023

• ARTÍCULO 1 – ACEPTACIÓN PREVIA DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO – MODIFICACIÓN
• ARTÍCULO 2 – ACCESO AL EMPLAZAMIENTO – FUNCIONAMIENTO – SEGURIDAD
• ARTÍCULO 3 – RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS DEMÁS
• ARTÍCULO 4 – CREACIÓN DE ENLACES DE HIPERTEXTO
• ARTÍCULO 5 – DECLARACIONES – RESPONSABILIDAD
• ARTÍCULO 6 – INFRACCIONES DEL USUARIO
• ARTÍCULO 7 – DATOS PERSONALES – DATOS DE NAVEGACIÓN
• ARTÍCULO 8 – RESPETO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL
• ARTÍCULO 9 – ELECCIÓN DE DOMICILIO Y LEY APLICABLE

Las presentes Condiciones Generales de Uso (CGU) tienen por objeto definir las condiciones de visita y utilización del Sitio, así como los derechos y obligaciones de Linvosges, en lo sucesivo “Linvosges”, el Editor del Sitio, y de cualquier visitante del Sitio, realice o no una compra en línea (en lo sucesivo, el “Usuario”).

ARTÍCULO 1 – ACEPTACIÓN DE LAS CONDICIONES GENERALES DE USO DEL SITIO – MODIFICACIÓN

1.1. Las presentes Condiciones Generales de Utilización o abreviadamente “CGU” son aplicables a toda visita o utilización del/de los sitio/s web gestionado/s por Linvosges, cuya dirección de Internet es www.linvosges-hotellerie.fr o cualquier otra dirección de Internet elegida por Linvosges, cualquiera que sea su finalidad, incluidas sus posibles modificaciones y todas las condiciones complementarias posteriores (en lo sucesivo, el Sitio). El uso del Sitio implica la aceptación sin reservas por parte del Usuario de las Condiciones Generales de Uso, que sólo podrá utilizarlo en estricto cumplimiento de las mismas.

1.2 Linvosges se reserva el derecho, en cualquier momento, de modificar total o parcialmente las Condiciones de Uso y/o el Sitio Web. Cualquier adición o modificación entrará en vigor inmediatamente en cuanto se publique en línea, y se considerará que todos los Usuarios la han aceptado únicamente por el hecho de acceder y utilizar el Sitio en esa fecha.

1.3 Si una o varias disposiciones de las Condiciones Generales de Uso son declaradas nulas por aplicación de una ley, un contrato o a raíz de una decisión judicial o administrativa firme de un tribunal competente, las demás disposiciones no contradictorias conservarán su fuerza y alcance.

ARTÍCULO 2 – ACCESO AL EMPLAZAMIENTO – FUNCIONAMIENTO – SEGURIDAD

2.1 Como Usuario de Internet, todo visitante y/o Cliente declara conocer los peligros y contingencias de Internet, y en particular sus características funcionales y prestaciones técnicas, los riesgos de interrupción, los plazos de respuesta para consultar, preguntar o transferir información, los riesgos en particular de violación de datos, que pueden derivarse de una intrusión fraudulenta en el Sitio, a pesar de las medidas de seguridad que nos esforzamos por adoptar y desarrollar en función de los avances.
técnicas.

El Sitio es seguro.

¿Cómo puedes reconocerlo?
Por la mención https que precede a la dirección del Sitio y confirma que se trata del Sitio oficial. La “s” añadida al habitual http significa “seguro” (Hyper Text Transfer Protocol Secure); el símbolo de un candado cerrado también aparece en la barra de direcciones del sitio de comercio electrónico con las palabras “seguro”. Recomendamos a los Usuarios que tomen la precaución de comprobar que la dirección del Sitio al que se conectan contiene estos avisos.

2.2. Es responsabilidad del Usuario de Internet asegurarse de que dispone de los equipos informáticos, de telecomunicaciones y de seguridad adecuados y tomar todas las medidas para proteger sus datos y/o software almacenados en sus equipos informáticos contra cualquier ataque, en particular realizando todas las impresiones, copias de seguridad y análisis de detección de virus necesarios. En particular, habida cuenta de la tecnología de la comunicación por Internet, debemos declinar toda responsabilidad por
responsabilidad en caso de :

• Cualquier daño resultante de una intrusión fraudulenta por parte de un tercero que no pueda atribuirse a nuestra Empresa,
  que puedan haber provocado un cambio en la información disponible en el Sitio;
• De forma más general, cualquier daño, directo o indirecto, material o inmaterial, independientemente de la causa del daño.
  causas, orígenes, naturalezas o consecuencias, provocadas por el acceso de una persona no autorizada al sitio.
  Sitio, o la imposibilidad de acceder al mismo como consecuencia de su interrupción, suspensión o mal funcionamiento.

2.3. Linvosges se esfuerza por mantener el Sitio Web accesible 24 horas al día, 7 días a la semana. No obstante, Linvosges podrá llevar a cabo en cualquier momento operaciones de prueba, control y mantenimiento, así como las intervenciones necesarias en caso de averías, lo que puede provocar interrupciones en el servicio del Sitio.

2.4 El Usuario se compromete a no obstaculizar en modo alguno el buen funcionamiento del Sitio y, en particular, a no sobrecargar abusivamente el ancho de banda, a no transmitir en o a través del Sitio ningún elemento susceptible de contener un virus, un troyano, una bomba lógica o cualquier otro elemento susceptible de dañar los sistemas y/o la información de los internautas.

ARTÍCULO 3 – RESPETO DE LOS DERECHOS DE LOS DEMÁS

Debes comportarte de forma que respetes los derechos de terceros y de nuestra empresa cuando utilices Internet. En particular, se recuerda a los internautas que tienen prohibido escribir cualquier mensaje abusivo, racista, discriminatorio, inmoral o violento en cualquier forma, o cualquier mensaje que pueda dañar la reputación o la imagen de una persona, en las zonas de texto libre del Sitio y/o en las páginas oficiales de Linvosges de las redes sociales, so pena de incurrir en responsabilidad.

ARTÍCULO 4 – CREACIÓN DE ENLACES DE HIPERTEXTO

Los usuarios pueden crear enlaces de hipertexto al Sitio desde su(s) propio(s) sitio(s) web, siempre que (i) el establecimiento e implementación de dicho enlace de hipertexto está sujeto a la notificación previa a Linvosges y recibe su autorización expresa por escrito, (ii) los avisos de derechos de Linvosges o cualesquiera otros avisos contenidos en el Sitio no sean alterados u ocultados, (iii) el enlace hipertexto sea suprimido a simple notificación, a la primera solicitud de Linvosges, incluso si el enlace ha sido autorizado previamente. Cualquier enlace de hipertexto al Sitio que utilice la técnica de framing o enlace en línea está estrictamente prohibido.

ARTÍCULO 5 – DECLARACIONES – RESPONSABILIDAD

5.1 Los Usuarios son enteramente responsables de su conexión al Sitio.

5.2 En el Sitio Web pueden aparecer enlaces de hipertexto que conducen a otros sitios web, incluidos los de los socios de Linvosges, como los socios y distribuidores de Linvosges. Se recuerda que Linvosges no tiene ningún control sobre el contenido de estos sitios web, en particular, sobre los Productos, servicios y otra información disponible en y/o desde estos sitios web.

ARTÍCULO 6 – INFRACCIONES DEL USUARIO

Cualquier infracción de las Condiciones de Uso puede dar lugar a que se prohíba al Usuario el uso del Sitio, a la entera discreción de Linvosges, sin perjuicio de los demás derechos y recursos de Linvosges en caso de daños y/o perjuicios al sistema.

ARTÍCULO 7 – DATOS PERSONALES Y DATOS DE NAVEGACIÓN

7.1 Linvosges recopila información personal y/o de navegación relativa al Usuario en el contexto de la utilización del Sitio Web, la realización de un pedido o la gestión de una cuenta de Cliente. Parte de esta información también puede destinarse a terceros, proveedores de servicios directa o indirectamente implicados en el funcionamiento del Sitio para permitir a Linvosges prestar el servicio solicitado por el Usuario, a nuestras tiendas y a nuestros socios comerciales, para que puedas beneficiarte de sus ofertas por correo o por teléfono. Los clientes también pueden recibir ofertas de productos para el hogar por correo electrónico a la dirección que nos hayan facilitado. El Usuario es susceptible de recibir por correo electrónico los boletines de Linvosges hôtellerie, así como las ofertas y mensajes de los socios de Linvosges, cuando sea cliente o cuando el Usuario haya dado su consentimiento para recibirlos, marcando específicamente las casillas previstas a tal efecto en los formularios accesibles en el Sitio Web de Linvosges hôtellerie. Los usuarios que tienen una cuenta pueden añadir, modificar o eliminar determinada información personal accediendo directamente a su cuenta.

7.2 El Sitio puede almacenar o recuperar información del navegador del Usuario, generalmente en forma de cookies. Esta información, que puede referirse a los datos de contacto del Usuario, sus hábitos de navegación, sus preferencias o su dispositivo de Internet (ordenador, tableta o dispositivo móvil, etc.), nos permite adaptar nuestro Sitio Web y/o nuestras ofertas en función de las expectativas de los Usuarios. Las cookies son colocadas por el Sitio visitado o sus socios con fines específicos, como la medición de la audiencia, el análisis, la orientación de las ofertas publicitarias, etc. Para más información sobre nuestra política de confidencialidad y tratamiento de datos personales y el uso de cookies, haz clic aquí. Si tienes alguna pregunta sobre la protección de datos personales, también puedes ponerte en contacto con nuestro Responsable de Protección de Datos en la siguiente dirección de correo electrónico: dpo@linvosges.com.

ARTÍCULO 8 – RESPETO DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL

8.1 Todas las marcas y logotipos son propiedad de Linvosges o de las entidades en cuestión y están protegidos por la ley de marcas. En particular, y esta lista no es exhaustiva, las marcas Linvosges® y Linvosges l’amour du beau linge® son marcas registradas de la empresa Linvosges. Los derechos de propiedad intelectual de los gráficos, diseños, modelos, creaciones de productos y nombres de productos o nombres de colecciones y, en general, todos los elementos creativos, son propiedad exclusiva del
Linvosges o sus proveedores no conceden ninguna licencia ni ningún derecho que no sea el de consultar el Sitio.Se informa a los Usuarios de que el Sitio, su estructura de árbol y su contenido (incluida toda la información accesible a través del servicio, especialmente en forma de textos, fotos, imágenes, sonidos, datos, bases de datos y programas descargables, incluida la tecnología subyacente), así como cada uno de los elementos que aparecen en el Sitio o creados para el Sitio, están protegidos por derechos de propiedad intelectual y/o industrial, de los que Linvosges es titular o está autorizado a utilizar.

8.2. El único derecho concedido a cualquier Usuario es el de recibir temporalmente en su equipo, todo o parte del Sitio, con el fin de visitarlo. Los usuarios no pueden almacenar fuera de línea, reproducir, publicar, transmitir, distribuir, mostrar, modificar, crear obras derivadas, vender o participar en cualquier venta de, o explotar de cualquier manera, en su totalidad o en parte, cualquiera de los contenidos, el sitio, o cualquier software relacionado, sin el permiso previo por escrito de Linvosges. Se autoriza la reproducción de cualquier documento publicado en el Sitio únicamente con fines informativos para uso personal y privado, quedando expresamente prohibida cualquier reproducción o utilización de copias realizadas con otros fines. En consecuencia, cualquier reproducción y/o utilización y/o representación sin el consentimiento previo por escrito de Linvosges o de la entidad en cuestión constituirá una infracción y será perseguida y sancionada en virtud de la legislación sobre marcas y derechos de autor, de conformidad con el Código de la Propiedad Intelectual. También puede dar lugar a procedimientos por competencia desleal y parasitismo.

ARTÍCULO 9 – ELECCIÓN DE DOMICILIO Y LEY APLICABLE

Para la aplicación de las Condiciones Generales de Uso y sus consecuencias, Linvosges declara su domicilio social como su lugar de residencia.

La aplicación, interpretación y ejecución de las presentes Condiciones de Uso se rigen por la legislación francesa, correspondiente a la legislación del país de origen del Editor del Sitio Web. Este sitio web está editado por Linvosges, sociedad de derecho francés y sujeta a la legislación francesa sobre venta a distancia e información y protección de los consumidores.